工程技术翻译_工程技术翻译公司

日期:2018-04-05 / 人气: / 来源://www.zon-a.com/ 作者:译声翻译公司

所谓工程技术是指人类应用科技知识、专门技能与技术装置,对自然资源进行采集、加工、改造和利用,以满足人类生存与发展之需求的活动过程;以及这种过程所使用和创造的各种手段、知识和规则的总和。在当代社会里,工程技术在社会物质生产和人类文明发展中占据突出地位,发挥重大作用。工程技术的主要作用可归纳为以下几点:
①科学转化为生产力的中介与桥梁。纯粹理论形态的科学知识,必须通过工程技术,才能应用于生产过程,渗透到生产力的各要素去。
②经济增长的动力。社会经济繁荣取决于各企业生产能力与经济效益的提高,后者具体表现在产品产量的增加、质量的提高、品种的增多和成本的下降。
③社会进步的杠杆。与科学一样,工程技术是社会的产物,同时又是推动社会进步最活跃的革命因素。
④科学研究的支持手段。在现代科技环境中,科学研究与工程技术日益密切。工程技术离不开科学理论的指导,科学研究也离不开技术手段的支持。
⑤精神文明的组成部分。文化知识是人类精神文明的一个重要方面,现代工程技术知识是现代文化的一个重要组成部分。

工程技术翻译公司

译声网球入门挥拍动作图解作为地区一家大型的语言翻译服务提供商,同时也是一家资深的翻译公司,公司成立至今,不断优化翻译模式,在提高译员工作效率的同时,也为客户创造更多的价值。译声翻译以“高效、专业、价值”作为公司的服务理念,高度重视翻译服务的质量,确保在满足客户翻译需求的同时,达到客户的最大满意,建立双方良好的合作基础。

译声翻译是一家专业的翻译公司,公司针对客户的需求,成立专门的翻译项目小组,细分翻译服务领域,制定严格的翻译管理制度和审查校对制度,以高资历、业务经验丰富的资深译员为客户提供高质量的翻译服务,解决客户在国际发展中遇到的语言障碍和交流沟通的难题!

译声翻译公司工程技术翻译服务热线:400-600-6870。

工程技术翻译服务领域

工程技术翻译、水利工程技术翻译、化工工程技术翻译、生物工程技术翻译、医疗工程技术翻译、建筑工程技术翻译、军事工程技术翻译、能源工程技术翻译、电力工程技术翻译、系统工程技术翻译、教育工程技术翻译……

工程技术翻译语种

工程技术英语翻译、工程技术日语翻译、工程技术韩语翻译、工程技术德语翻译、工程技术法语翻译、工程技术意大利语翻译、工程技术西班牙语翻译、工程技术葡萄牙语翻译、工程技术阿拉伯语翻译……

工程技术翻译报价

如需咨询详细报价,请致电:400-600-6870或发送电子邮件至 [email protected] 与我们客户经理直接联系,我们会根据您所需的翻译语种、文件的专业领域、文件格式、文件数量、提交时间等因素确定一个最确切的服务价格。

文章来源://www.zon-a.com/1022/
Tag推荐:工程技术翻译 工程技术翻译公司 ?
翻译类型相关问答
问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
问:您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?
答:翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了?;?,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。
问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。 提供一个网站的网址,能够给出报价吗? 对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:你们是怎么进行翻译的?
答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。
问:一名译者一小时能翻译几页稿子?
答:在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。
问:你们翻译公司以前做过生物翻译没有?
答:我们的生物翻译人员全都是有这行背景出身的,一是跟生物医药研发生产企业以及机构的翻译合作,主要是生物研究、相关产品的高标准翻译,二是之前在相关研究机构工作多年的。 另外我们还为生物方面的科研人士提供论文发表翻译,有资深的母语译员校对文稿。
问:你们翻译哪些语种?
答:我们主要致力于亚洲和欧洲语种的翻译服务,其中包括英语和中文到日文、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等语种的互译。
问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学?;虼笱У耐庥镌合?。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部