央视高尔夫网球直播:长沙翻译公司哪家好

网球入门挥拍动作图解 www.zon-a.com 日期:2018-10-16 / 人气: / 来源://www.zon-a.com/ 作者:译声翻译公司

国内知名的长沙翻译公司有名气的长沙翻译公司合作。那么我们应该如何去判断好的知名的长沙翻译公司?选择长沙翻译公司合作给我们企业会带来哪些便利。长沙翻译公司电话:400-600-6870

  当我们公司业务发展到一定程度,就好选择把自己商品出口到国外打出自己公司品牌的知名度。当我们国外业务来的时候。大量订单到来的时候,企业中有没有专业翻译人员对口去对接业务,翻译商务文件。这给企业的经营带来了很大的困扰。公司如何突破这个瓶颈呢,最简单和快捷的办法就是找国内知名的长沙网球入门挥拍动作图解有名气的长沙翻译公司合作。那么我们应该如何去判断好的知名的长沙翻译公司?选择长沙翻译公司合作给我们企业会带来哪些便利。

长沙翻译公司哪家好

  现在很多人选择长沙翻译公司时,如果选择的长沙翻译公司不正规的话,自己的利益很难得到保障。那么如何选择一家正规的长沙翻译公司才能让客户对方单位都双方受益呢?在翻译行业多年经验,本人谈谈自己的一点体会:

  在选择知名翻译是公司的时候一定要注意以下几点:

  1、看翻译公司是否具有翻译资质

  长沙翻译公司要具有独立的法人资格公司,一定要查看营业执照、税务登记证和组织机构代码证。

  2、看翻译公司的注册年限时间

  一般来说,公司的从成立到发展需要一段时间,对于长沙翻译公司存在的时间越长,说明受到的认可度越高,而且这些公司的翻译行业中实际操作经验也比较丰富。

  3、看翻译公司公司在该行业的口碑

  多了解几家公司,可以在网上搜一下看看,搜索您认为不错的长沙翻译公司,在行业中口碑情况。

  

长沙翻译公司哪家好

 

  4、看公司的客户案例,不要轻信各类荣誉

  另外长沙翻译公司的行业交流,看看成功案例的真实性,让客户提供以前翻译案例,或者合作过合同,已经开过翻译行业发票、这些都是可以体现长沙翻译公司行业中知名程度。也可以到国家工商信息网查询下公司的营业执照信息是否有不良信誉,打听从该公司经营情况。

  故事分享:有次我们跟我们一个长期合作公司领导,聊天聊起。问:“领导,您当时为什么最终选择跟我们公司合作,国内翻译公司也有很多?”这位领导说起,我们最开始对贵公司并不了解,其实也是一家公司老总推荐给我的,说您们贵公司翻译水平质量都很高。我也安排公司同事,在网上查了一下很多家长沙翻译公司,最终定了您们家,其他公司反馈您们家公司翻译水平不错,口碑还不错。

  确实也找了几家翻译公司经过对比,最后选择了您这家公司。”我们现在一直在长期稳定地合作,您们翻译服务品质有保障也很稳定。自从跟您们家公司合作之后,我们公司的商务翻译问题上解决我们后顾之忧,省了很多麻烦事,也不用专门安排人管理翻译事物。减低公司人力成本和时间效率。

  生活中我们经?;崽笥烟岬?strong class="eqm">长沙翻译公司翻译质量有问题,而影响公司发展的事情,这往往都是一些没有资质的小公司利用了一些人的善良和无知。在此提醒各位朋友:选择长沙翻译公司一定要选择正规的有资质的机构,提高警惕避免上当受骗。

文章来源://www.zon-a.com/10295.html
Tag推荐:长沙翻译公司 ?
公司新闻相关问答
问:为什么标点符号也要算翻译字数?
答:①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。 ②标点符号在不同的语种中,有不同的表达方式,例如中文的标点符号大多是全角的,英文的无特殊设置都是半角的,而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言,标点符号的规则就相对复杂,对于翻译文件来说,标点符号的部分也是很费时。 ③另外,标点符号在句子中对句子语境等的限制因素,使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以,该部分也要计算在内。 ④可能我们平时不是很注重标点符号,其实在文字表达中,标点符号的重要不亚于单字单词,一个标点符号可以改变全句话的意思,而我们的工作也是做到了这一点,保证每个标点符号的准确,保证译文表达的意思和原文一样。
问:你们译员团队的资历情况如何?
答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
问:为何每家翻译公司的报价不一样?
答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
问:您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?
答:翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
问:请问贵司每天的翻译量是多少?
答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了?;?,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。
问:你们翻译公司以前做过生物翻译没有?
答:我们的生物翻译人员全都是有这行背景出身的,一是跟生物医药研发生产企业以及机构的翻译合作,主要是生物研究、相关产品的高标准翻译,二是之前在相关研究机构工作多年的。 另外我们还为生物方面的科研人士提供论文发表翻译,有资深的母语译员校对文稿。
问:翻译交稿时间周期为多长?
答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
问:翻译服务为何要收定金
答:一般企业之间初次合作都是需要先支付定金,不仅仅是翻译行业。每个客户翻译的文件资料都是独一无二的,试想翻译公司给A客户翻译好的一份合同我们还能卖给B客户吗,这是不大可能的,所以如果在翻译过程中取消订单会给翻译公司带来很大的损失。合同定金这些也可以体现一家公司管理的严谨和正规。特殊情况下也可以要求业务员向公司申请不收取预付款,不过为了我们这边能安安心心地无后顾之忧的做好您的文件,还是尽量按正规流程来走吧。
问:是否可以提供免费试译?
答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务??突杼峁┫晗傅墓拘畔?,包括邮件、联系方式及联系人。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部