• 工信部:鼓励婴幼儿配方乳企质量安全追溯体系建设 2019-03-10
  • 英语国家十八种手势的含义

    网球入门挥拍动作图解 www.zon-a.com 日期:2018-10-06 / 人气: / 来源://www.zon-a.com/ 作者:译声翻译公司

    不同国家不同地域,文化也不尽相同。虽然只是小小的手势,却也有着其独特的内涵。英语国家的人们日常的举手投足间,想表达什么意思呢?请随文章一起走进说英语国家,了解这些国家的人们十八种常见手势所表达的含义吧~~

    blob.png

      1、付帐(cash):右手拇指、的食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上作出写字的样子,这是表示在饭馆要付帐的手势。

     

      2、动脑筋(use your brain)、机敏一点(being clever):用手指点点自己的太阳穴。

     

      3、傻瓜(fool):用拇指按住鼻尖摇动其四指,或十指分开。也常常食指对着太阳穴转动,同时吐出舌头,则表示所谈到的人是个“痴呆”“傻瓜”。

     

      4、讲的不是真话(lying):讲话时,无意识地将一食指放在鼻子下面或鼻子边时,表示另人一定会理解为讲话人“讲的不是真话”难以置信。

     

      5、自以为是(complacent assertion):用食指往上鼻子,还可表示“不可一世”(overbearing)。

     

      6、别作声(stopping-talking):嘴唇合扰,将食指贴着嘴唇,同时发出"hush"嘘嘘声。

     

      7、侮辱和蔑视(insulting and scorning):用拇指顶住鼻尖儿,冲着被侮辱者摇动其它四指的鸡冠或手势。

     

      8、赞同(agreement):向上翘起拇指。

     

      9、祝贺(congratulation):双手在身前嘴部高度相搓的动作。

     

      10、威胁(menace):由于生气,挥动一只拳头的动作似乎无处不有。因受挫折而双手握着拳使劲摇动的动作。

     

      11、绝对不行(absolutely not):掌心向外,两只手臂在胸前交叉,然后再张开至相距一米左右。

     

      12、完了(that's all):两臂在腰部交叉,然后再向下,向身体两侧伸出。

     

      13、害羞(shame):双臂伸直,向下交叉,两掌反握,同时脸转向一侧。

     

      14、打招呼(greeting):英语国家人在路上打招呼,常常要拿帽子表示致意。现一般已化为抬一下帽子,甚至只是摸一下帽沿。

     

      15、高兴激动(happiness and excitement):双手握拳向上举起,前后频频用力摇动。

     

      16、愤怒、急燥(anger and anxiousness):两手臂在身体两侧张开,双手握拳,怒目而视。也常常头一扬,嘴里咂咂有声,同时还可能眨眨眼睛或者眼珠向上和向一侧转动,也表示愤怒、厌烦、急燥。

     

      17、怜悯、同情(pity):头摇来摇去,同里嘴里发出咂咂之声,嘴里还说"that's too bad."或

     

      18、太古怪了(too queer):在太阳穴处用食指划一圆圈。

     
    文章来源://www.zon-a.com/10395.html
    Tag推荐: ?
    行业新闻相关问答
    问:稿件的安全性、保密性能保证吗?
    答:确保翻译稿件的安全性、和保密性是我们翻译行业对每一位翻译的最起码的要求。如果需要,客户可与我们签订额外的保密协议,保密合同请在此处下载。
    问:加急翻译是怎么收费的?
    答:加急翻译分为几种情形: 4000字以上1万字以内稿件24小时加急翻译(周一至周日)或者4000字以内稿件周六-周日或节假日24小时加急翻译收费为原翻译费用×1.5; 1000字以内稿件24小时加急翻译(周一至周五)可根据作者紧急程度免费安排,不加收加急费用; 1000字以上4000字以内稿件24小时加急翻译(周一至周五)收费为原翻译费用×1.2。 要求以超过每个工作日4000字-1万字以内的翻译效率完成资料翻译的,加急翻译收费为原翻译费×1.5 要求以高于每日一万字以上的翻译效率处理文件的,请致电+86-10-87748760提前预约。
    问:翻译加急如何收费?
    答:通常情况下,由于加急翻译需要翻译员和项目经理进行加班或熬夜,因此加急订单我们通常收取30-50%的加急费。如果我们不能在最后期限完成您所委托的文件,我们会尽快与您取得联系并告知预计交货时间。如需帮助请致电:4006116016。
    问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。
    问:我是直接用英文写的,没有中文稿,可以进行修改吗?
    答:那样没法确定地说,请你把稿件发过来我们看看吧
    问:付款方式有哪些?
    答:我们翻译公司支持四种付款方式:1、银行转账;2、网银支付;3、支付宝支付;4、微信支付;5、 支票或现金支付。
    问:客户资料是否能保密?
    答:如客户需要,在正式翻译前我们将会与客户签署保密协议,并在交付文件后7日内销毁原文和译文,不作备份,以后不负责该稿件的查询,请客户保留好文件。所有译员均与我们公司签订严格的保密协议。
    问:我们是国外公司,你们如何为我们提供翻译服务?
    答:作为较早涉足国际市场的翻译公司,我们现已与美国、欧洲、东南亚等近众多企业保持着良好的合作关系,可以通过SKYPE、电子邮件等方式进行沟通和文件的传递。我公司有国际汇款账户,您可以方便的从国外付款。
    问:翻译公司如何开发票?
    答:客户支付全部费用之后,我们会开具国家正规机打发票,发票分为普票和增值税发票。发票可以在3个工作日内送达。
    问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版、刻录、字幕处理,你们能提供吗?
    答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。

    上一篇:翻译公司浅谈医学翻译要点 下一篇:没有了 →

    现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

    Go To Top 回顶部
  • 工信部:鼓励婴幼儿配方乳企质量安全追溯体系建设 2019-03-10