• 工信部:鼓励婴幼儿配方乳企质量安全追溯体系建设 2019-03-10
  • 简历翻译

    日期:2017-10-06 / 人气: / 来源://www.zon-a.com/ 编辑:译声翻译公司

    个人简历是用于求职或留学申请时的书面交流材料,一份高质量、优秀的英文简历,不仅能让人耳目一新,还能为谋求一份工作、留学申请成功带来更多机会。所以简历翻译成英文对于求职应聘,留学申请就格外重要。很多人由于外语水平有限,不能将中文简历完美的翻译成英文简历,译声作为一家专业翻译公司,为此专门成立了简历翻译组,为广大求职者及申请留学的同学提供最专业的简历翻译服务。如果您的中文简历需要翻译成英文,可直接交给译声翻译公司来帮您完成,我们将本着高效、快捷、优质的翻译理念,把你的个人简历翻译做到极致。简历翻译项目组咨询热线:400-600-6870

    简历翻译

    简历翻译服务范围

    个人简历翻译  求职简历翻译  工程师简历翻译  求职简历翻译 
    出国留学简历翻译  毕业生简历翻译  销售简历翻译   应聘简历翻译 
     外企求职简历翻译 机械专业简历翻译   外贸求职简历翻译 简历翻译等 

    简历翻译语种

     简历英语翻译 简历德语翻译 简历日语翻   简历法语翻译
     简历韩语翻译 简历意大利语翻译 简历葡萄牙语翻译 简历西班牙语翻译  
     简历荷兰语翻译 简历印度语翻译  简历更多语种翻译   

    写简历的注意事项: 

    简历翻译

    1、简历可分成三或四个段落。
    第一段:可以简单地交待一下自己的情况,例如姓名、出生日期及地点、家庭背景等方面。
    第二段:可以围绕你的求学经历来展开,但不要用流水帐式的写法使叙述过于生硬刻板。
    第三段:可以着重说一下你的大学生活以及你选此学科的原因,可以跟前面的叙述见后呼应。
    第四段:述说一下自己的能力与性格。 
    2、 要着重说一下在你留学的动机,目前所取得的成绩和你的终生目标。
    3、同时,个人简历要避免出现过多的形容词,一般的情况下打大多比较适合举一些小例子来说明。
    4、 最后,个人简历的字数一般控制在200—300字之间,最好不要写得太长。

    文章信息:个人简历翻译 翻译 //www.zon-a.com/1293/?
    翻译类型相关问答
    问: 我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
    问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学?;虼笱У耐庥镌合?。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
    问:你们翻译哪些语种?
    答:我们主要致力于亚洲和欧洲语种的翻译服务,其中包括英语和中文到日文、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等语种的互译。
    问:能给个准确报价吗?
    答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
    问:为什么同传译员不能一人独自承??谝肴挝?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译)?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
    问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
    答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
    问:为何每家翻译公司的报价不一样?
    答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
    问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务??突杼峁┫晗傅墓拘畔?,包括邮件、联系方式及联系人。

    现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

    Go To Top 回顶部
  • 工信部:鼓励婴幼儿配方乳企质量安全追溯体系建设 2019-03-10