产品检验报告英文翻译模板
日期:2018-11-16 / 人气: / 来源://www.zon-a.com/ 作者:译声翻译公司
No.:201305AC196
Sample Name: extruded sheet
Client:BeijingJinyuntian New Thermal Insulation Building Materials Co. , Ltd
Test Type: sampling inspection

ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
Test Report
No.:201305AC196 Pages: 1/3
Name of product |
Extruded sheet |
Type of inspection |
Sampling inspection |
Client |
BeijingJinyuntian New Thermal Insulation Building Materials Co. , Ltd |
Date of production |
January, 2013 |
Production unit |
BeijingJinyuntian New Thermal Insulation Building Materials Co. , Ltd |
Specifications |
(600×1200×80)mm |
Sampling place |
Enterprisefinished-product warehouse |
Trademark |
________ |
Sampling person |
Chen Jiayu Su Liang |
Grade |
Grade B2 |
Date of sampling |
May 21st 2013 |
Quantity of sampling |
8 pieces |
Status of sample |
Clintheriform, in good condition |
Base of sampling |
20m3 |
Sampling unit |
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar |
||
Basis for inspection |
GB/T 10801.2-2002 Extruded Polystyrene Foam Insulation Board (XPS) GB/T 10801.1-2002 expanded Polystyrene Foam Insulation Board |
||
Inspection items |
1. Appearance quality 2. Allowable variation 3. Compression strength 4. Water absorption 5. Moisture permeance factor 6. Heat conductivity coefficient 7. Thermal resistance 8. Dimensional stability 9. Combustion performance 10. apparent density |
||
Inspection conclusion |
*Through inspection, the inspection results of the appearance quality, allowable variation, compression strength, water absorption, moisture permeance factor, heat conductivity coefficient, dimensional stability and the combustion performance comply with the technical requirements of X150 of GB/T 10801.2-2002. The inspection is conducted according to the test method provided in the Standard GB/T 10801.1-2002. Please refer to the inspection result of apparent density in Page 3. *
Date of issuance: June 18th 2013
(Official Inspection and Test Stamp of China Building Materials Industry Center for Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar) |
||
Remarks: (blank here) |
|||
Approved by: Reviewed by: Made by: |
|||
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
No.:201305AC196 Pages: 2/3
No. |
Inspection items |
Requirements (X150) |
Inspection results |
Conclusion |
||
1 |
Appearance quality |
Smooth surface without impurities; uniform color; has no visible defects that obviously affect the usage, for example, foam, breach and deformation, etc |
Smooth surface without impurities; uniform color; has no visible defects, for example, foam, breach and deformation, etc |
Qualified |
||
2 |
Allowable variation |
Length (1000≤L<2000) |
±7.5 |
-2~+3 |
Qualified |
|
L<1000 |
±5 |
-2~+2 |
Qualified |
|||
H≥50 |
±3 |
0~+1 |
Qualified |
|||
1000≤T<2000 |
≤7 |
3 |
Qualified |
|||
3 |
Compression strength, kPa |
≥150 |
160 |
Qualified |
||
4 |
Water absorption (soaked in water 96h), % |
≤1.5 |
0.91 |
Qualified |
||
5 |
Moisture permeability factor, ng/(ms.Pa) (23℃, RH50%) |
≤3.5 |
2.2 |
Qualified |
||
6 |
Thermal conductivity W/(m.K) |
Average temperature10℃ |
≤0.028 |
0.027(average temperature10.00℃) |
Qualified |
|
Average temperature25℃ |
≤0.030 |
0.029(average temperature25.00℃) |
Qualified |
|||
Remarks: (blank below) |
||||||
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
||||||
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
Test Report
No.:201305AC196 Pages: 3/3
No. |
Inspection items |
Requirements (X150) |
Inspection results |
Conclusion |
|
7 |
Thermal resistance (m2.K)/W (thickness25mm) |
Average temperature10℃ |
≥0.89 |
0.92 (average temperature10.00℃) |
Qualified |
Average temperature25℃ |
≥0.83 |
0.86 (average temperature25.00℃) |
Qualified |
||
8 |
Dimensional stability, % (70℃±2℃, 48h) |
≤2.0 |
0.93 |
Qualified |
|
9 |
Combustion performance |
Reach Grade B2 |
Grade B2 |
Qualified |
|
10 |
Apparent density, kg/m3 |
---------- |
30 |
-------- |
|
(Blank below)
|
|||||
Remarks: the test method of the moisture permeability factor is the desiccant method and the sample thickness is25mm. |
|||||
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |

ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
Test Report
No.:201305AC132 Pages: 4/4
Sample Name |
Extruded sheet |
(Sample picture)
|
|
Remarks: (blank below)
|
|
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
Tag推荐:检验报告翻译 报告翻译 ?
相关阅读 Related
推荐内容 Recommended
- 产品检验报告英文翻译模板11-16
- 日语翻译人工翻译出来得要多少钱11-16
- 美国护照翻译件模板11-16
- 机械翻译_专业机械翻译服务_机械翻11-09
- IT翻译_计算机翻译_计算机翻译公司11-09
相关内容 Related
- 翻译公司笔译的八项基础技巧11-15
- 怎样做好审计报告翻译11-15
- 同传设备有那些11-15
- 潘卫民:网络本土化环境下的翻译11-14
- 口译方法和技巧11-12
- 七个实用英语翻译提分小技巧11-10
- 英语写作作文常用词汇11-10
- 如何翻译“俚语”11-10
- 电影名字翻译的商业价值原则11-08
- 太湖 Tai Lake 淡水湖 freshwater lake 平11-08
新闻资讯 News 新闻资讯 新闻资讯
- 南宁翻译公司哪家好11-16
- 展会翻译的要求有哪些?11-13
- 重庆翻译公司哪家好11-12
- 英语翻译公司哪个好11-12
- 如何选择专业英语翻译公司11-12
- 日语陪同翻译公司如何选择11-10
- 中韩翻译价格是多少_中文翻译韩语11-08
- 专业日语翻译公司如何选择?11-07
- 国内英语会议翻译多少钱一天?11-02
- 石家庄翻译公司哪家好10-31
行业新闻 Article 行业新闻 行业新闻
- 英文剧本翻译费用多少?剧本翻译收费标准11-16
- 加拿大移民材料翻译公司选对了吗11-15
- 签证翻译需要翻译哪些资料11-15
- 日语中国人常见顽固发音错误11-15
- 专利文件翻译的基本要求11-15
- 旅游文化翻译_旅游文化翻译原则11-14
- 产品安装手册翻译_产品操作手册翻译11-14
- 翻译公司分享论文翻译特点11-14
- 新加坡技术移民材料翻译11-14
- 影视剧本翻译_影视剧本如何翻译11-13
媒体报道 Article 更多
- 同传译员素养要求 11-13
- 新加坡七位幸运者颁获得首个翻译人才发11-13
- 随时获得同声传译时帮助11-13
- 兼职翻译和口译员获得美国国务院新合同11-13
- 未来翻译教育发展方向11-13