网球课:日照翻译公司-译声翻译博客

译声翻译公司-山东地区专业翻译服务机构 ---公司咨询电话:400-6116-016 15898986870 ---工作QQ:10932726

金融翻译方法和技巧

 (一)词义选择  大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择,切记望文生义。如:银行信贷业务中常说发放贷款,英语的发放二字可用make issue launch等,发放贷款可译作to launch a loan。但这里的Launch一词用在别处意思就不同了。如to launch a movemen

电影名翻译中的神来之笔

 在这个商业气息严重的时代,有许多电影名字的翻译,为了蹭上同期热门电影,所以楞是在名字翻译中加上了体现不出电影内涵的词语。于是出现了许多让人哭笑不得的名字,也有很多不错的电影也因为名字翻译的不好而让人断了看电影的念头。但是不可否让的是,也有很多电影名字翻译的堪称神来之笔,也成功的吸引住了人们的眼球。

 

...

世界迎来开学季:说说上学的那些事儿

 进入九月,世界大部分国家迎来开学季。家长们又要忙活着给孩子交学费买学习用品了。遍观世界,哪个地方的学费最贵?哪个国家的学生在校时间最长?这些你都知道吗?

...

专业证券用语翻译整理

 专业证券用语翻译整理.txt

对外贸易常用词汇英汉翻译词汇

 对外贸易常用词汇英汉翻译词汇.doc

印度签证办理攻略(印度签证在线申请办理全攻略)/去印度要什么证?

  1、去印度要办什么证?

  去印度需要一本有效期限6个月护照和印度有效签证。

  

 

  印度签证类型:

  旅游签证:旅游签证的签发对象是申请者前往印度的唯一目的为旅游、休闲、观光、非正式探亲访友。依据中印两国2003年6月签订的关于简化签证程序的谅解备忘录,针对中国公民可以签发三月期单次往返旅游签证。

...

印度出入境卡中英文模板(印度旅游注意事项)

  1、印度出入境  飞到新德里、加尔各答、孟买、金奈、班加罗尔、科钦等主要城市,是旅行者进入印度最主要的方式,要查询进出印度的航班和机票信息,可以使用www.makemytrip.com,或www.cleartrip.com?! 〈佑《鹊侥岵炊丝梢源有碌吕?、加尔各答、孟买等主要城市乘坐航班前往,还可以经过两国之间的数个陆路关口,最主要使用的关口有卡卡比塔(靠近大吉岭)、比尔根杰(靠近巴特那和

柬埔寨驾照翻译模板

  (正面) KINGDOM   OF   CAMBODIA 柬埔寨王国 DRIVING LICENSE 驾驶执照 Surname

证券翻译,证券交易翻译,证券行业翻译

   证券翻译,证券交易翻译,证券行业翻译

  证券翻译价格:

  证券行业资料翻译,我司目前只开展了英文证券翻译,其他语种暂不开展业务,目前证券翻译英文每千字180元左右,量大可以详谈

  证券翻译员资质水平:

  金融证券翻译:杨怀盘,北大经管院硕士,翻译从业7年,800万字

  证券翻译速度:

  每人每天8000字,坚决杜绝使用多人翻译同一稿件,证券行业词会库为杨怀潘翻译员10年的trados翻译记忆积累,无可比拟

...

财务保证书翻译

 财务保证书翻译.中文模板,资产证明,财产证明,财产保证金文件翻译中文模板

...
分页:[«]1[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][»]

Powered By 网球入门挥拍动作图解  Theme By 网球入门挥拍动作图解

公司咨询电话:400-6116-016 联系QQ:10932726 1097430389 24小时热线:15898986870

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
QQ客服三
在线咨询